Technical Writer (DataMatrix)

Job Summary:

We are looking for a Technical Writer to join our DataMatrix team. DataMatrix is a part of the EveryMatrix platform that is responsible for collecting, storing, processing and utilizing hundreds of millions of transactions from the whole platform every single day. The team consists of 25 people and is located in Lviv.

Company Intro:
EveryMatrix is a leading B2B SaaS provider delivering iGaming software, content and services. We provide casino, sports betting, platform and payments, and affiliate management to 200 customers worldwide. The company is profitable, has over EUR 100m in annual revenues, and 700 employees in offices across ten countries in Europe, Asia and the US. EveryMatrix was founded in 2008 and remains a founder-owned private company.

Technical Writer (DataMatrix)

Main duties and responsibilities: 

  • Organize and write developer documentation (guidance, technical instructions, manuals).
  • Preparing release notes for each deploy process.
  • Closely interact with management and technical leads in process of gathering requirements. Preparing mappings, GAP analysis documentations.
  • Edit, clarify and proofread documentation written by other specialists.
  • Close communication with clients regarding preparing answers for technical questions with developers.
  • Organize and systematically verify business unit documentation. Periodically optimize storing system.
  • API documentation preparing.


  • Solid experience in writing, editing and proofreading technical documentation in IT/Software 1+ years.
  • Experience in preparing presentations or articles to foreign markets (USA, Europe).
  • Exceptional grammar English – Upper-Intermediate level and higher.
  • Experience in direct communication with foreign clients.
  • Nice to have experience in big data related projects/products.
  • Nice to have experience in iGambling.
  • Nice to have experience in BA activities.

Work Life Balance:

  • 22 paid leave days and two extra paid leave days per year for every year up to 32 days (working days) in addition to the public holidays (11 days). Extra leave days for every extra year at the company – 43 days including public holidays by year 5 of employment.
  • 10 sick leave days per year (without a doctor’s note).
  • Medical leave: up to 30 days per year, documented with medical certificate
  • To support women candidates, we offer 21 weeks of maternity leave and 100% work from home until the child’s first birthday for mothers.
  • Men receive 4 weeks of paternity leave and can work from home until the child is 13 weeks old.

Benefits and Office perks:

  • Daily catered lunch or lunch allowance
  • Private Medical insurance
  • Gym membership
  • Fruits Friday
  • Access to online learning platforms Udemy for Business and O’Reilly and budget for external training
  • Massage at work
  • Frequent free-bar parties, annual whole-company parties (have previously rented our own planes to get everyone together!)
  • Fun corner: ping pong table, Xbox, lots of board games.
Apply for this job now! HR team will never use any personal information it receives from you for any purpose beyond recruitment, employment or reference checks, and strongly believes in the importance of keeping the personal information private.


  • Shiny new and modern office.

  • Health insurance or gym membership, or a mix of both.

  • Dental Services.

  • Daily catered lunch.

  • Fruit day.

  • Massage at work.

  • Private healthcare and dental care discounts.

  • We hold team-building activities and office parties throughout the year.

  • We have an ever-growing library (online & offline).

  • Flexible schedule.

  • A fun entertainment corner.

  • Internal & external training.

  • Health and well-being in house programs.